01. Europa / Magdalena Telus und Jacek Telus

Ja – wir dachten, unsere Welt wird endlich kleiner

Unsere Wege, dachten wir, sind kurz und grad

Alte Freiheitslieder sang fast keiner

Wozu? War Europa doch schon da

 

Unsre Ziele waren klein aber in Ordnung:

Familie, Arbeit, Urlaub, Auto, Grill

Respekt, Verständnis und eigene Wohnung

Oder ein Haus, wenn es die Bank denn will

 

Dann sollten wir teilen unsere Freiheit unser Geld

Stattdessen teilten wir mit Zäunen unsere Welt

Im Zug Kontrolle – ja, den Ausweis habe ich da

Wem ist die Freiheit? Das ist nicht mehr klar

 

Europa, Europa

unsere Sehnsucht, unser Traum

Europa, Europa

Europa… ob du wirklich bist noch da?

 

Musik: Jacek Telus, Stefan Reuther, Mieczysław Jurecki, Wolfhard Boehm, Jarosław Strzała, Andreas Meiser, Paweł Kowara, Waldemar Mleczko, Gabi Helleen Bollinger, Sabin Kluszczyński, Susanne Moison, Władysław Kwaśnicki, Bernd Berwanger, Mirosław Markiewicz, Stefan Nagel, Wero Meiser, John Porter 

 


02. Stierlitz – der Spion aus Görlitz / Jacek Telus

Ich bin Stierlitz – der Spion aus Görlitz

Ich spioniere euer Leben

Ich bin Stierlitz aus Görlitz

Ein Spion bin ich aus der Gegend

 

Egal, was ihr denkt und macht, was ihr vorhabt ist egal

Ich bin Stierlitz, Spion aus Görlitz

Ich spioniere euch total

 

Wirtschaft, Politik, Kultur –

Wann? Wer? Wem? Warum? Wieviel?

Eure Zukunft, Konjunktur

Was zu wenig – was zu viel

Wer war wofür und weshalb?

Wer war besser, wer wird schlimmer

Bin perfekter Spion – deshalb

Weiß ich alles, weiß ich immer

Ich bin Stierlitz – der Spion aus Görlitz

 

Musik: Jacek Telus, Mirosław Markiewicz


03. Wasserleben / Jacek Telus

Fünf Uhr morgens – du kannst nicht schlafen

Bleierne Träume im schweren Kopf

Dein Schiff fand gestern den fremden Hafen

Wo niemand wartet

Alle sind tot…

 

Alles grau und depressiv

Dein Spiegelblick – ein Negativ

Was bringt dir das heute?

Was wird es dir geben?

Und was bedeutet dein ganzes Leben?

 

Keine Sorge, keine Sorge, lieber Freund!

Lass dich immer vom Leben überraschen

Hab keine Angst vor Donnerblitzen und dem Sturm

Wir sind noch Menschen!

Und keine Asche…

 

Das Leben ist wie Wasser

Findet eigene Wege

Sinnlos sind Barrikaden – die Mauern und die Gitter

Das Leben fließt wie Wasser 

Das Wasser ist das Leben

Spring ohne Angst hinein

Und schwimme ohne Zittern

 

Musik: Jacek Telus, Jan Telus


04. Stille Nacht / Jacek Telus

Die Nacht wird zu kurz… zu kurz – ja ich weiß

Von heute bis morgen für Sünde zu nah

Das Schweigen auf den Lippen und nichts mehr

Die Flasche fast leer

Stille Nacht…

So eine stille Nacht – man hört genau die Mäuse atmen

Zwischen den Löchern im Gehirn wo ein Mäusechor singt

 

Der Morgen kommt plötzlich

Ganz plötzlich – ich weiß

Die tückische Falle am Ende der Nacht

Das Schweigen auf den Lippen ist so schwer

Die Flasche ganz leer

Stille Nacht…

 

Musik: Jacek Telus


05. Langes Messer / Magdalena Telus

Eines Tages wird zu groß sein Schmerz und Leid,

eines Tages weißt du, es ist jetzt so weit.

Dann kommt er, der Typ mit einem langen Messer

und mit einem schnellen Stich wird alles besser.

Langes Messer, scharfes Messer, tralalalalalala...

Langes Messer, scharfes Messer, schnelle Hilfe, immer da...

Deine Innereien haltend wirst du knien

und ihm danken für Barmherzigkeit,

dass er dir geholfen hat mit seiner Tat,

dass er dir geholfen hat von hier zu fliehen.

Langes Messer, scharfes Messer, tralalalalalala...

Langes Messer, scharfes Messer, schnelle Hilfe, immer da...

Du wirst denken, diesen Typ schickt dir der Himmel...

Aber halt mal, halt, was sagt er bloß?

"Wach auf, Alter, halt dich tapfer, ich muss los..."

Also wachst du auf und es tut weh wie immer...

Langes Messer, scharfes Messer, tralalalalalala...

Langes Messer, scharfes Messer, schnelle Hilfe, immer da...

Immer schlimmer werden sein dein Schmerz und Leid,

du wirst denken jeden Tag, es ist so weit...

Es wird nimmer besser und der Typ kommt nicht

Aber wo ein Messer ist, ist auch ein Stich...

Langes Messer, scharfes Messer, tralalalalalala...

Langes Messer, scharfes Messer, schnelle Hilfe, immer da...

 

Musik: Jacek Telus


06. Die Grenze / Jacek Telus

Ich fahre schon wieder über die deutsch-polnische Grenze

Görlitz-Zgorzelec – mit zwei Namen eine Stadt

Und wie immer frage mich selber – wer du bist?

Ich bin ein Pole, der auch ein Deutscher ist

 

Leere Grenzschutzbarraken – pusta Straż Graniczna

Keine Beamten und auch keine Polizei

Und wie immer dieselbe Frage – wer Du bist?

Ich bin ein Deutscher, der auch ein Pole ist

 

Bin in Gedanken, wie es früher hier war

Erinnerungen gnadenlos hin und her

Verfluchte Grenze von Nationen stand doch da –

Volksrepublik Polen und die DDR…

 

Oh lieber Gott, bewahre unsere Welt ohne Grenzen!

Wofür Kanonen, Sperren, Grenzschutz, Polizei?

O to cię proszę Panie Boże najgoręcej!

Bewahr die Welt mein lieber Gott und mich dabei

 

Ich fahre schon wieder über die deutsch-polnische Grenze

Görlitz-Zgorzelec – Europastadt

 

Musik: Jacek Telus


07. Das letzte Atlantis / Jacek Telus

Das Leben ist so kurz, obwohl ich bin noch dran

Was kann man noch erwarten? Man tut, was man kann

Atlantis, das ich suchte, blieb verschollen – die besten aller Rollen sind gestohlen

 

Ist das Leben vergangen? Lauft es noch nebenher?

Was kann man noch verlangen? Und wie? Und wer?

Wenn das letzte Atlantis irgendwo tief im Meer

Wo ist das Meer, man weiß nicht mehr…

 

Bringt bitte Farbe in mein Leben

Dann wird das Leben nicht so grau

Bring bitte Farbe in mein Leben das letzte Mal

Bringt bitte Farbe in mein Leben

Aus der Tiefe des Meeres rette mich

Tak bardzo bardzo kocham ciebie

Ich liebe dich

 

Musik: Jacek Telus


08. Nicht im Hotel California / Jacek Telus

Ich weiß es ganz genau (obwohl hab was dagegen)

Im California Hotel werde ich niemals leben

Und wenn es ums Leben geht… langsam kommt der Herbst

Ich werde niemals sein sogar in Kalifornien selbst

 

War manchmal richtig gut und manchmal ganz erbärmlich

Mein Leben und meine Wut waren aber immer ehrlich

Manchmal ist viel geschehen und manchmal nicht so viel

Alles im allen eben – ein Nullsummenspiel

 

Ich weiß es ganz genau (obwohl hab was dagegen)

Im California Hotel werde ich niemals leben

Ich werde niemals sein in Kalifornien selbst

Vor meiner Tür steht der Herbst – das ist die Konsequenz…

 

Herr Oberbürgermeister! Was soll ich dir/mir/ noch beweisen?

Du weißt doch gut – ich weiß es auch schon ja –

Das Leben läuft nie wie im Hotel California

 

Gnädiger lieber Gott – so groß ist deine Macht

Es gibt noch einen Frühling – ich habe den Verdacht

Und mehr erzähle ich später – erlaube mir, mein Herr

Wenn wir uns beide treffen, egal in welchem Hotel…

 

Musik: Jacek Telus


09. Heute Brot – morgen Tod! / Magdalena Telus

Menschen in glorreichen Rollen, die Geschichte schreiben wollen

Hassen alle wie die Pest, wollen steigen aufs Podest

Lassen etwas mehr Geld fließen und es wird nicht lange dauern

dass sie hohe Mauern bauen und dir sagen –

Du sollst schießen!

 

Eingemauert unser Land, böse Worte auf der Wand

Auf dem Bildschirm und Altar – keine Zweifel, alles klar!

Da ist einer, der ist schuld! Ein Verräter, Arschloch, Hund

Linker, Moslem, weiß der Geier

Hau die Fresse! Tritt die Eier!

 

Du und ich – wir sind gemeint, wir sind die Masse

Du und ich – wir sollen uns jetzt richtig hassen

Aber wir lassen uns nicht aufteilen in sie und uns im dunkelbraunen Dunst

 

Aufgeteilt die Welt in sie und uns

Kleine Welt im dunkelbraunen Dunst

 

Heute geben sie dir Brot – morgen schießen sie dich tot…

 

Musik: Jacek Telus, Mirosław Markiewicz


10. Wienerwalzer / Jacek Telus und Magdalena Telus

Ich lebte in Wien

Ich hatte kein Geld

Ich hauste im Park

Ich wollte die Welt

Die Brücken verbrannt

Kein Pass in der Hand

Mit achtzehn allein in Wien

 

Es ist lange her

Jetzt bist du ja dran

Aus Syrien, Irak

Aus Afghanistan

Mit achtzehn in Wien, im Park selbe Bank

Mit achtzehn in Wien ganz allein

 

Der Winter in Wien

Nur Wind in der Tasche

Der einzige Gewinn –

Der Schnee kalt wie Asche

Karriere im Sand

Ein Leben am Rand

Hunger… und zwar – ganz real

 

Er lebt jetzt in Wien

Er lebt ohne Geld

Er schläft auf der Bank – träumt seine Welt

Die Häuser verbrannt, die Städte zu Sand

Ein Krümel Brot auf Tellerrand

 

Tanze, tanze mit mir Wienerwalzer

Tanze – die Nacht ist so hell

Tanze bis ans Ende der Welt

 

Musik: Jacek Telus


11. Görlitz, Görlitz… / Jacek Telus und Magdalena Telus

Die leeren Fenster gegenüber

Die grauen Häuser um mich herum

Die alten Menschen schauen rüber

Hier bin ich nun

Frage – warum?

 

Die dunklen Fenster gegenüber

Die stillen Bauten… und weshalb?

Ich bin ein Mensch wie die da drüben

Hier bin ich nun

Vielleicht deshalb?

 

Ich bin geboren auf Stacheldraht

Im Hundegebell – unter Zuggestell

Jetzt bin ich frei…

Weiß keinen Rat

Auf grauer Wiese gibt´s keinen Pfad

 

Die leeren Häuser, die ich doch sehe

All diese Menschen, die ich nicht kenne

Es soll so sein – mam nadzieję 

Es soll so bleiben und ist auch schön

 

Verlasse Görlitz! Hau ab nach Berlin!

Oder nach Warschau!

Oder Paris!

Buenos or New York!

London – Peking!

Ich bleibe da

Ich bin von hier

 

 

Musik: Jacek Telus


12. Sterben aus Liebe in St. Ingbert? / Jacek Telus

Heute Nacht schenk ich dir alle Sterne

Heute Nacht alle Sterne für dich

Morgen früh könnte ich meinetwegen sterben

Was kommt morgen, interessiert mich nicht

 

Heute Nacht schenk ich dir alle Sterne

Diese Nacht wiederholt sich nicht mehr

Ich erfriere ohne deine Wärme

Ich verdurste – die Flasche Wein ist fast leer

 

Heute Nacht schenke ich dir alle Sterne

Himmel und Erde – die Berge und das Meer

Heute Nacht lass mich bitte nicht sterben

Obwohl die Bude zu ist und die Flasche ganz leer

 

Sterben aus Liebe – aus Liebe sterben?

Sterben aus Liebe ist die Hölle auf Erden

Es ist irgendwie… neu geboren werden

 

Musik: Jacek Telus


13. Lausitzer Str. 50 / Jacek Telus

In der Wohnung gab es nichts

Nur zwei Schlüssel – du und ich

Ein Paar Wände, ein Stück Boden

Unser einziges Vermögen

 

Was hatten wir damals?

Nur Liebesmut

Es reichte doch aus

 

Nur zwei Schlüssel – du und ich

Manchmal einfach, manchmal nicht

Manchmal Sonne, manchmal Wind

Endlich ein eigenes Kind

 

Was hatten wir damals?

Nur Lebensmut

Es reichte doch aus

Es war genug

 

Plötzlich zwei verschiedene Wege

Unsere Liebe – unser Leben

Wesen Schuld, weiß niemand mehr

Unsre Wohnung steht ganz leer…

 

Der Anfang war schön – das Ende schlimm

Sinnvolle Sache ohne Sinn

 

Musik: Jacek Telus, Mirosław Markiewicz


14. Keine Politik / Jacek Telus

Ab heute keine Politik!

Ab heute machen wir die Musik

Parteien, die schreien – wir haben noch Eier!

Ab heute keine Politik!

 

Das Fernsehen wurde heute rausgeschmissen

Hat mich genug bis ins Mark gebissen

Die Clowns, die Puppen rühren dieselben Suppen

Ab heute keine Politik mehr!

 

Uns ist das egal

Die Nase voll!

Es lebe der Rock ´n´ Roll!

 

Musik: Jacek Telus


15. Zwei Mütter / Jacek Telus und Magdalena Telus

Die erste hatte mich geboren und die zweite adoptiert

Das Verhältnis zwischen den beiden ist kompliziert

In meinem Herzen ist die eine der anderen Nachbarin

In Wirklichkeit einander fern – in Warschau und Berlin

 

Erste Mutter – zweite Mutter, mein Herz – mein Blut

Zweite Mutter – erste Mutter – wo die Erde ist? Wo der Himmel?

Wo die Liebe? Wo Enttäuschung ist? Wo die Freude? Wo die Wut?

Meine Mütter trage ich im Herzen immer!

 

Die erste hatte mich geboren und die zweite adoptiert

Meine Mütter kennen sich nicht wirklich – das Verhältnis ist kompliziert

In meinen Gedanken ist die eine der anderen Nachbarin

In Wirklichkeit einander fern – in Warschau und Berlin

 

Erste Mutter – zweite Mutter, zwei Mütter – ist das gut?

Zweite Mutter – erste Mutter – ich habe der Mütter zwei

Was spielt das für eine Rolle, was das mit einem tut?

Ich habe der Mütter zwei, der Rest ist einerlei!

 

Solange sich die Erde um die Sonne drehen mag

Der Kosmos seine Sterne in ihren Bahnen hält

Liebe Mütter! Jede Note – jedes Wort teile euch mit

Ganz egal, ob dieses Lied ein Hit ist oder ein Shit

Solange sich die Erde um die Sonne drehen mag

Der Kosmos seine Sterne in ihre Bahnen lenkt

Ich habe zwei Mütter und ich finde, es ist OK

Obwohl es manchmal schwierig ist und tut mir weh…

 

Musik: Jarosław Strzała


16. Sonneninseln – live / Jacek Telus

Die Straßenbahnfahrkarten legst du auf meine Hand

Du sagst, du musst gehen

Du kannst mir nichts mehr geben

 

Ich denke an das Licht

Den Wind, das Meer, den Sand

Und wie ich durch die Finger ließ deine Haare schweben

 

Sage nichts und flieh mit mir auf unsere Sonneninseln!

Versetze dein Gewissen – nimm Träume mit

Auf unsre Sonneninseln!

Du und ich

 

Du musst gehen – du kannst mir nichts mehr geben

Du lasst zurück dein Foto 

Du nimmst mir weg mein Leben

Den Abdruck deiner Füße kann der Sand nicht mehr fangen

Der Sand ist eine Wüste

Um mich herum nur Schlangen...

 

Musik: "Poerox"